方言是语言的地域性表现形态,晋东南地区(长治、晋城市)位于山西东南部的上党盆城之中。其东、西、南都有大山阻隔,历史上交通不便,相对封闭,县与县之间、村与村之间距离相隔不远,但会出现发音、吐字的不同。但圪字是个例外,在晋东南两地用非常广泛。圪,读ge,是形声字。圪字的应用有这么几种形式:一是名词和圪字组合,一种情况是圪字没有实际意义的虚词,词组意思为后面名词的原意。比如;圪岭、圪铃、圪杈;一种为名词组合专指某类东西,比如:圪针、圪床、圪斗。二是动词和圪字的组合,圪字也没有特定的含义,基本还表示原来动词的意思。比如圪转、圪扭、圪吵。另外和动组合还经常作为叠词使用,比如;圪涮圪涮、圪转圪转、圪眊圪眊。三是和量词组合,一般指数量较少。比如:一圪几、一圪朵、一圪枝。现按英文字母顺序整理如下:
圪挨:靠近。
圪按:用手压。
圪熬:忍受,耐苦支撑。
圪拗:弯曲,折断。
疙扒:1、抓着,把着。例;你疙扒着楼梯上去吧。2、刨开、挖开。例:你去把那个墙头疙扒掉。
圪摆:来回摇动。
疙叭:物体断裂的声音。例:只听疙叭一声,一根粗大的树枝掉下来。
圪绊:1、行走时被别的东西挡住或缠住。例:走路时不小心被石头圪绊了一下。2、以前布鞋鞋带上的卡扣。
圪拌:搅和。
圪搬:搬动。
圪绑:捆在一起。
圪抱:抱
圪比:比,竞争。例:你和人家圪比啥呢?
圪编:创作或者捏造。例:今天的作文,纯粹是瞎圪编出来的。
圪beng:说大话。例:你不要在这瞎圪beng了。
圪蹦:蹦跳
圪摽:纠缠在一起。例:这两根线圪摽在一起了。
疙补:补。例;车胎破了,去修车那给你疙补疙补就好了。
圪别:1、车辆紧挨着往里靠。例:在路上,有一个被一辆车圪别了一下。2、因下雨使土壤结块。
圪吵:吵架。
圪呲:哭。例:还不去写作业,在这圪呲啥呢
圪擦:软磨硬缠,有时指搞价格。例:你再多和他疙擦一会。
疙藏:藏起来。
疙吵:吵架。
疙槽:一般指喂牲口的槽。
疙螬:蛴螬,金龟子的幼虫。
疙蹭:摩擦掉。例:他疙蹭掉一块皮。
圪抽:1、指东西放的时间长而缩小。例:这个苹果圪抽了,不能吃。2、抽搐,肌肉不由自主地收缩。
疙馇:熬粥。例:去吧昨天晚上的旧饭去疙馇疙馇。
疙处:交往。
圪瞅:看。例:你去门外圪瞅瞅,看你爸回来了没。
疙叉:两腿分开。
圪忖:估量。例:你圪忖圪忖这些东西有多重。
圪喘:喘气
圪床:小凳子。
圪戳:用尖端触击。例:用指头疙戳了一下他的头。
圪凑:聚合、接近。
圪蹙:紧缩。例:你疙蹙个眉头做啥呢
圪cuo:告状,在领导面前说别人坏话。例:也不知道谁在领导那圪cuo我来。
圪搓:手掌相对或放在别的东西上揉擦。
圪窜:乱跑。
圪扯:不拘形式的谈。
圪碜:东西里夹着沙子。
圪怵:由于害怕而蹲下。例:你还没上场,自己倒先圪怵下了。
圪chu:用热油烘了调味料倒在密闭的饭锅里,用于增加香气。例:菜饭做好了,要用油圪chu一下。
圪虫:虫子。
圪杈:一般指树杈。
圪瘩:1、用玉米或白面团成的圆形煮熟后的食品。2、肿胀起的包。
圪带:拳头。
圪朵:1、玉米脱粒后的棒子2、例:一口。妈妈唾了我一疙朵。
圪都:五指收拢,攥在一起,一般指拳头。
圪嘟:撅起嘴巴。
圪道、圪洼、圪chen:比较小的坑。
圪倒:站立不稳,摇晃。
圪滴:滴下少量液体。
圪丁:树木锯掉树枝后剩下的根部,或树枝上长出的凸起部分,也指脚上长出的茧子。
圪颠:不平,上下震动。
圪踮:踮起脚尖走路。
圪吊:悬挂。
圪dong:较大的乘水或液体的容器。
圪洞:胡同。
圪掂:提起来掂量轻重。
圪抖:1、炫耀。例:你看他有钱了,到处疙抖呢。2、哆嗦。例:天太冷,冻得疙抖抖的。
圪逗:撩逗。例:你这么大了,一直和一个小孩子疙斗啥呢
圪斗:小盒子。
圪蚪:蝌蚪
圪蹾:猛的往下放。
圪堆:累积在一起的东西
圪耳:用刀切一块:例:给我圪耳一块肉。
圪翻:你去箱子里圪翻圪翻,看有没有需要的东西。
圪访:问。
圪返:回落。例:腿肿了没事,稍微疙返返就好了。
圪飞、圪飘:一般指下雪:外面圪飞着,走路慢点。
圪拐:腿脚有毛病,瘸。
圪赶:遇到某种情形。例:他们俩其实没什么矛盾,就是说话疙赶到那了,就动了手了。
圪拱:往前推进。
圪鼓:凸起。
圪刮:用刀去年物体表面的东西。
圪剐:划破
圪逛:游览。
圪鬼:不光明正大,躲躲闪闪。
圪滚:打滚。
圪夯:用力推或挤。
圪薅:拔。
圪耗:拖延。
圪哼:轻声随口唱。
圪轰:赶走。
圪哄:1、说假话骗人。2、用语言或行动使人欢喜。
疙缓:不着急。
圪晃:1、摇动,晃动2、光线太强耀眼。
疙和:东西掺和在一起,加水搅拌。
圪几:非常少。例:你给我倒一圪几几醋吧。
圪ji:用筷子夹。例:菜好了,你坐一块圪ji上吃吧。
圪夹:夹住。
圪架:掺扶。例:他喝多酒了,你们把他疙架回去。
圪蹴、圪zui:蹲着
圪将:用话语激将法使得激动。例:他们吵架,原因就是说话圪将起来了。
圪僵:相持不下,不能调和。例:两人谁也说服了不谁,圪僵到那了。
圪犟:犟嘴。
圪卷:卷起来。
圪搅:扰乱,心烦。例:这几天事情多,觉得还圪搅人呢。
圪浸:往下滴水。例:衣服洗了两天了,还往下圪浸水呢。
圪挤:往一块挤:例:往里面圪挤挤。
圪jun:一跳一跳的,不稳。例:感觉这车跑起来有点圪jun。
圪嚼:用嘴嚼烂。例:多圪嚼圪嚼就烂了。
圪节;一段。例:你把感谢甘蔗给妹妹一圪节。
圪揪:抓。
圪阶:台阶
圪jue:从皮肤上搓起来的条状物。
圪卡:卡住、卡顿
圪侃:闲谈,聊天。
圪可:正好。
圪嗑kuo:咬开有壳的东西。例:这有花生、瓜子,你们圪嗑吧。嗑,长治话中不读ke,而是读kuo。
圪啃:咬。例:你圪啃了这块骨头吧。
圪抠:小气。
圪款:缓一缓。例;我欠你的钱,圪款款再给吧。
圪kuang:指车轮不正。
圪廊、疙洞:胡同。
圪拉:背心。
圪榄:棍棒。
圪啷:胸膛。例:他一拳头打我圪啷上了。
圪赖:耍赖。
圪岭:山岭。例:过了前面那个圪岭就到家了。
疙捞:用筷子搅拌。你把火上煮的油茶圪捞一下。
圪雷:打雷。
圪勒:把东西套住,再用力拉紧。
圪塄:田地边的坡。
圪lie:在热水中焯一下。例:香椿在食用前要先用开水圪lie圪lie。
圪搂:抱
圪lue:圆形的东西在上滚动
圪了:1、指物体不直。这个棍子有些圪了。2、指人性格古怪,难以琢磨。
圪撩:挑弄,引逗。例:狗可是翻脸不认人,你不要圪撩它。
圪潦:草率,不精细。主要指写的不能让人识别。
圪遛、圪xuan(四声):遛达。例:你去广场圪遛(圪xuan)一会吧。
圪缭:用针线缝。例:他离煤油灯太近,把眉毛圪燎了。
圪燎:挨近火烧焦。
圪铃:铃铛。
圪狑:像松鼠一样的动物。
圪旯、圪lao、(一个土字旁一个劳字):角落。例:你把不用的东西放在墙圪旯。
圪蠡:割开。
圪连:连接。
圪lu:能顾住,大体持平。例:今年的收成,几本上能圪lu住。
圪咙:喉咙。
圪窿:窟窿。
圪芦:葫芦。
圪颅、圪脑:头颅。
圪噜:呼噜。
圪炉:把破了的锅用熔化了的铝水补好。例;圪炉锅。
圪哩:指肉上面断断续续的东西,很难切。
圪篓:盛东西的器具。
圪挛:手脚弯曲。
圪辘:1、指圆形木头。2、指车轮。
圪囵:囫囵。
圪lv:用刀慢慢杀。
圪long:随便躺。
圪Lei:用槐花等和面一起搅拌形成的面块然后蒸熟。
圪类:山羊。
圪眊:瞧、看。
圪蟆:青蛙
圪摸:指看不到,用手摸
圪焖:圪闷:1、小火把钣煮熟。2、密闭。
圪蒙:1、指雨点细小。2、天气不好
圪眯:小睡。
圪mie:一般指烧伤后留下的疤痕
圪抿:略微喝一点。
圪磨:磨洋工
圪袅:烟气缭绕上升。例:今天刮的圪袅风,一会东一会西。
圪扭:1、扭动。2、脚崴了一下。
圪努:植物破土而出。例:发现前几天种的玉米有的已经圪努出苗来了。
圪怄:怄气。
圪爬、圪趴:爬
圪耪:耪地。
圪膀:肿。例:看你的脸有点圪膀。
圪襻:扣住纽扣的套。
圪泡:起泡。例:手上起了个圪泡。
圪喷、圪谝:聊天,说闲话。
圪碰:碰。
圪纰:丝织品破坏散开。
圪片:切成薄片。
圪瞥;粗略地看。
圪扑:冲。例:小狗看见鸡就圪扑过去。
圪潽:液体沸腾溢出。
圪璞:河蚌。
圪噗:形容词,指东西破。例:汽球一扎,圪噗一声破了。
圪嵌:树木锯掉树枝后余留的部分。
圪求:赖着不走,也有请求的意思。
圪掐:1、用手用力捏。2、指算卦。例:你找个阴阳圪掐圪掐,看你们俩合适不?
圪恰:正好。这个限宽杆设置的,咱的车圪恰恰的能过。
圪戗:言语冲突。
圪跷、翘:向上抬。
圪吣:猫狗呕吐。
圪黢:形容黑。例:房子里没有灯,黑圪黢黢的。
圪圈:圆圈。
圪让:推让。
圪嚷:吵闹、大声喊叫。
圪rang:动、干活。例:起来去圪rang圪rang,不要一直躺着。
圪绕:走弯曲、迂回的路。
圪忍:感情或感觉压制住不表现出来。
圪揉:用手来回搓。长治话中读作you。
圪擩:插、塞。例:把钱圪擩给他。
圪挼:纸、布等不平展(晋东南言中读作乱)。例:你看你的书都圪挼成啥了。
圪靸(sa):把鞋后帮踩在脚底下。
圪搡:猛推、推搡。
圪骚:扰乱。
圪吮:用嘴吮吸(晋东南言中读shuo)。例:不要圪吮手指头。
圪试:试一试。例:你快跳吧,一直圪试啥呢
圪擞:抖落
圪糁:玉米加工后的小颗粒。
圪涮:洗。
圪杀:扫尾,结束。例:还有半碗饭,你圪杀了吧。
圪sha:看。例:你去地里圪shasha看有能吃的没?
圪腮:脸庞。
圪渗:液体慢慢透入或漏出。
圪瘮:看着使人害怕。
圪漱:漱口。
圪丝:像丝一样的东西。
圪怂:鼓动。
圪缩:因害怕或天冷使人缩着身体。
圪sui:把东西推托出去。
圪闪:动作过猛,筋肉扭伤。
圪台:高一点的平台
圪tai:指说话洋气。
圪舔:用舌头接触东西。
圪桃:核桃。
圪套:一个房间。
圪趿:穿鞋只套上前半部分。
圪塌:滑落下来。例:你的裤子圪塌下来了。
圪熥(teng):把熟的食物再热一下。
圪条:用高粱面做的面食。
圪筒:半袖。
圪坨:面食煮熟后累结在一起。(晋东南言中读duo)。
圪洼:水坑。
圪哇:哭
圪崴:脚扭伤。
圪捂:遮盖严实。
圪踅(xue):逛。例:你带着孩子去外面圪踅圪踅。
圪消:眼睛肿。例:你今天这眼是怎么了,一直疙消着。
圪歇:休息。
圪旋:到处乱跑。例:你成天和几个人瞎圪旋。
圪衔:尝的意思。你圪尝圪尝,看味道怎么样?备注:在长治地区,chang有时候读作xian,比如常(chang)村矿读作xian村。
圪星:下很小的雨。例:你不要出去了,外面圪星着呢。
圪熏:指男人一直抽烟。例:你都装上支架了,还一直圪熏。
圪压;低头弯腰。
圪影:1、影子。2、一种虫子。
圪ying:例:床下不知有什么东西,躺着圪ying人呢,一点也不舒服。
圪忧:担忧。心里有件事一直圪忧着。
圪恹、圪ran:指东西被太阳晒后变蔫
圪央、圪rang:安排、请求做一些事情。
圪摇:摇动。例:你去圪摇圪摇那颗杏树,看能不能掉下杏来。
圪洇:液体接触纸张周围渗透。
圪阴:天气不晴朗。
圪窑:凹进墙里的洞。
圪蛹:指虫子功爬行类动物慢慢挪动。
圪踊:动:例:吃多了不想圪踊。
圪议:讨论。
圪yi:看着难受、恶心。例:这肉上都生了蛆,看着圪yi人呢。
圪忧:担心、发愁。
圪油:指一些小昆虫。
圪哕(yue):呕吐。例:喝了点酒,想圪哕。
圪照:看一看
圪蚤:跳蚤。
圪缯:捆、扎。例:把那根断和根子圪缯起来。
圪拃:张开大拇指和中指量长度。
圪诈:使用手段骗。
圪侧(zhai):向一边倾斜。
圪崭:新。例:你看人家穿的衣服圪崭崭的。
圪粘:几种东西连接在一起。
圪zai:物体燃烧后的残留物。例:你去铲一把圪zai把火生着。
疙颤:打颤,物体振动抖动。
圪摺;衣服上面的折。
圪争:争执、争吵。
圪转:1、转动2、逛
圪钻:猫腰躲蒇。例:你圪钻在那干啥呢
圪咂:用嘴把东西嚼烂
圪扎:昆虫咬。例:身上不知有什么东西圪扎我呢,难受的不行。
圪支:1、支撑。2、坚持
圪吱:形容某些尖细的声音。
圪针;酸枣树。
圪诌:随口编。
圪皱:脸上或物体上起的摺纹。
圪抓、圪zou:用指爪挠。
圪Zhuai:炫耀:例:你圪zhuai啥呢?
圪渣:垃圾。
有些词语根据发音,但找不出合适的用字,用拼音替代。还有一些用字不一定准确,如有不足或遗漏之处请大家批评指正。
如若转载,请注明出处:https://www.jiangsasa.com/11345.html